Une pépite de la SF japonaise enfin dispo en France : Fafner THE BEYOND débarque sur Crunchyroll
Crunchyroll vient de frapper un grand coup en rendant enfin accessible une série longtemps restée invisible pour le public français : Fafner: THE BEYOND, dernier chapitre en date de l’ambitieuse saga animée Fafner in the Azure. Un ajout de taille pour tous les amateurs d’anime de science-fiction, de récits méchas profonds et d’univers post-apocalyptiques complexes.
Fafner: THE BEYOND, un chapitre-clé d’une saga culte
Disponible en version originale sous-titrée français, Fafner: THE BEYOND se compose de 12 épisodes, tous déjà accessibles sur la plateforme. L’histoire prend place après la série Fafner: Exodus (2015), encore inédite chez nous, ce qui peut rendre l’entrée dans cet arc délicate pour les nouveaux venus. Mais pour les connaisseurs, cette sortie marque une étape symbolique : le premier retour officiel de Fafner en France depuis 2004.
Retrouvez Fafner: THE BEYOND en streaming sur Crunchyroll.
Une production soignée et cinématographique
La série est produite par Production I.G., et conserve l’équipe historique de la franchise : Takashi Noto à la réalisation, Tow Ubukata au scénario, et Hisashi Hirai au character-design. Diffusée au Japon entre mai 2019 et novembre 2021, THE BEYOND avait même eu droit à quatre sorties cinéma sous forme de longs métrages, soulignant l’importance de ce volet dans la continuité de la saga.
Une fresque mécha tragique et ambitieuse
Initiée en 2004 par le studio Xebec avec Fafner in the Azure, la série prenait place sur l’île isolée de Tatsumiyajima, cible des attaques d’êtres mystérieux appelés Festums. Pour les combattre, les adultes construisent des robots de combat – les Fafner – que seuls les enfants peuvent piloter. Au fil des années, la saga s’est enrichie de nouveaux chapitres :
- Right of Left (2005), un film préquel
- Heaven and Earth (2010), suite directe à la série
- Exodus (2015), suite du film
- Behind the Line (2023), récit intercalé entre le film et Exodus
Avec cette structure narrative dense et un ton résolument dramatique, Fafner s’impose comme une œuvre majeure mais exigeante, au croisement entre Evangelion et les sagas mécha introspectives.
Faut-il avoir vu les volets précédents ?
La question mérite d’être posée. THE BEYOND est une suite directe de Exodus, avec un scénario complexe, une mythologie très développée et des enjeux émotionnels forts. Pour un spectateur néophyte, l’expérience sera forcément fragmentaire. Pour autant, l’arrivée de cette série sur Crunchyroll pourrait marquer le début d’un rattrapage progressif de la franchise en France. Et ça, c’est une excellente nouvelle.
